Reading List for User Interface Typographers
by Frank Rausch

Basics & Rules

Typoguide
by Benedikt Lehnert
Adventures in Space 1 2 3 4 5
by Yves Peters
Typefacts (mostly in German)
by Christoph Koeberlin

Legibility

Funktionale Serifen? (German)
by Albert-Jan Pool
Can Fonts Really Help Those With Dyslexia?
by Madeleine Morley

Digital Typography

Death to Typewriters 1 2 3 4 5 6
by Marcin Wichary
Typography is Impossible
by Marcin Wichary
Responsive Typography
by iA
Responsive Typography: The Basics
by iA
Improving the Digital Reading Experience
by iA
Schrift, Interface, Identität (German)
by Frank Rausch

Browser Typography

Death to Typewriters: Technical Supplement
by Marcin Wichary
OpenType font features guide
by Mozilla

iOS Typography

WWDC 2016 Video: Typography and Fonts
by Antonio Cavedoni
Advanced iOS Typography
by Zev Eisenberg

Books on Paper

Buchstaben kommen selten allein (German)
by Indra Kupferschmid / Niggli Verlag, Zürich
Wie ich Bücher gestalte (German)
by Friedrich Forssman / Wallstein Verlag
Shaping Text
by Jan Middendorp / BIS Publishers, Amsterdam
Lesetypo (German)
by Hans Peter Willberg & Friedrich Forssman / Hermann Schmidt Mainz
Reading Letters
by Sofie Beier / BIS Publishers, Amsterdam
Type Tricks: Your Personal Guide to Type Design
by Sofie Beier / BIS Publishers, Amsterdam

Spreading the word

Has the Internet Killed Curly Quotes?
by Glenn Fleishman
Smart Quotes for Smart People
by Jason Santa Maria